티스토리 뷰

반응형

1980년대... 라이너스 씨가 어렸을때(라떼는 말이야ㅋ) 아이들이 즐겨읽던 그림책이 있었으니... 이름하여 계몽사 디즈니 명작동화 전집! 구피, 도널드덕, 미키마우스, 플루토 등 귀엽고 깜찍한 디즈니 캐릭터들과 재미있는 동화들이 그림책으로 나오던... 요즘 말로하면 초인기 핵인싸(?) 아이템이었다. 그리고... 다시 2021년. 아이들이 재미있게 읽을만한 책을 찾다보니... 우연히 떠오른 그때 그시절의 그림책. 인터넷으로 검색을 해보니... 1980년에서 2000년까지 20년동안 책이 나오다가 2000년 이후로 절판이 되었단 슬픈 소식과... 또 최근 다시 20년만에 복간이 되었다는 기쁜 소식까지! 그래서... 그때의 추억을 되살리며 구매했다. 20년만에 복간된 추억의 디즈니 그림책, 계몽사 디즈니 명작동화 전집 후기! 두둥!

20년만에 복간된 추억의 디즈니 그림책, 계몽사 디즈니 명작동화 전집 후기!

인터넷에서 구매한 전 60권의 올컬러(?) 디즈니 그림 명작 전집. 디즈니 그림 동화는 월트디즈니에서 그림형제의 그림동화를 바탕으로 각색해서 새롭게 창작한 2차 창작물이라고... 계몽사, 저 출판사 이름도 오랜만에 듣는다.^^;

총, 60권의 구성. 알라딘의 요술램프, 아기곰 푸, 피노키오, 모글리, 로빈후드, 피터팬, 사랑스런 딱정벌레차, 꼬마돼지 삼형제등... 추억의 그 시리즈들의 제목이 보인다. 근데 진지하게 보면, 외래어 표기법에 의하면 모우글리가 아니라 모글리, 토우드가 아니라 토드가 맞다. 단추로 끓인 수우프가 아니라 수프가 맞고...; ...해서 부랴부랴 검색을 해보니... 이게 1980년에 나왔던 책을 개정하면서 개정되기전 외래어 표기법과 한글맞춤법을 사용하다보니 틀린 부분이 여럿 나왔고... 독자들의 항의로 최근판들은 제목과 내용이 개정되어 나왔다고... 필자가 일일이 확인해보니 저기 박스 겉표지에는 잘못되어있었지만 책에는 상당부분 수정이 되어있었다. 

책장에 차곡차곡 진열~

오~ 오랜만에 보는 요술쟁이의 제자.ㅋ 글에 이원수 님도 보인다. 당시에 참 활동을 많이 하셨던 분인데... 근데 여기도 우리말 표기법의 오류가. 예전엔 성과 이름을 띄어쓰기도 했지만... 지금은 '남궁 억' 같이 복성을 제외하고는 붙여쓰는 게 맞다. 블로그나 우리가 일상에서 쓰는 글이야 그렇다쳐도 어린이 문고라면 맞춤법과 띄어쓰기를 좀 더 손볼 필요가 있어보인다.

마법사의 제자인 미키마우스가 마법모자를 몰래 쓰고 마법을 부리다가 사고를 친다는 내용.ㅋ 당시 그림 그대로다. 듣기로는 원판이 남아있지않아 기존 책을 구해 사진을 찍어 일일이 그림 프로그램으로 수정했다고...

아기곰 푸와 호랑이. 위니 더 푸로도 요즘에도 유명한 아기곰 푸. 최근에 '곰돌이 푸 다시 만나 행복해'란 영화로도 나왔고, '곰돌이 푸, 행복한 일은 매일 있어', '서두르지 않아도 괜찮아.'같이 곰돌이 푸에 나오는 명언을 이용해서 나온 일종의 자기개발(?)서도 인기를 끌고있다.

추억의 페이지를 넘겨보자.


티거, 푸, 피글렛 등... 왕년의, 그리고 현역의 인기 캐릭터 총출동.ㅋ

여기서 잠시 맨 뒤쪽을 보면... 계몽사에서 20년만에 이 책을 복간하려 했으나 월트디즈니 사는 저작권 계약을 해주지않았다고... 그래서 계몽사에서 법률사무소에 자문을 구한 결과, 저작권법에 의해 월트 디즈니 프로덕션즈의 저작권은 소멸되고 대한민국 내 2차저작물 저작권자인 계몽사가 이 책에 대한 저작 권리를 소유하고 있음을 확인했다고 한다. 대박!

유령의 집. 당시엔 정말 무섭게 봤던 기억이...

유령의 정체는? 스포일러가 될테니 쉿~ ㅋ

마술 맷돌. 저 마술맷돌 어릴때 정말 갖고 싶었다.ㅋ

뱅글뱅글 돌리며 원하는 걸 말하면 나오는 마술맷돌.

피터와 늑대.

피터도 샤샤라는 새도, 뭔가 복장과 생김새가 러시아 사람처럼 생겼다. 마치 마샤와 곰처럼... 


신데렐라. 디즈니의 신데렐라가 유명하지만 이것도 사실은 그림형제의 그림동화가 원작이다.

시골쥐와 서울쥐. 이것도 참 다양한 버전이 있는듯.^^

속임수에 걸린 꾀보토끼.

단추로 끓인 수프. 여기선 수우프가 수프로 고쳐져있다.

덕 할머니와 게으름쟁이들.

웃지않는 공주.

국민 동화. 꼬마돼지 삼형제.

모글리와 아기 코끼리. 정글북 실사 영화로 요즘 아이들에게도 유명한 그 작품. 정글북 실사 영화는 아이언맨과 스파이더맨에도 조연으로 나오는 토니 스타크의 비서 겸 경호실장 존 파브로 님이 감독을 했다.

둘째 녀석은 그림만 넘기느라 정신이 없고... 첫째 녀석은 책상 위에 쌓아놓고 독서삼매경. 라이너스 씨도 옆에서 추억을 되살리며 독서 삼매경.ㅋㅋ;

사실 세계명작동화는 기탄, 디즈니 골든명작, 블루레빗, 리틀명작북스 등 다양한 출판사에서 나와있지만... 또 이렇게 어린시절 계몽사 디즈니 그림명작동화 시리즈에 추억이 있는 분이라면... 그래서 아이들과 그 오래전 기억과 경험을 공유해보고 싶은 분이라면... 계명사 디즈니 그림 명작동화도 하나의 선택지가 되지 않을까 한다. 어쨌든 20년만의 만남, 아니 필자에겐 30년만의 만남(소근), 참 반갑다.^^ 지금까지 친절한 라이너스씨의 '20년만에 복간된 추억의 디즈니 그림책, 계몽사 디즈니 명작동화 전집 후기!' 편 끝~

반응형
댓글
댓글쓰기 폼